El amor todo lo puede.
The Price of Love
Tato píseň je melancholický příběh o zakázané lásce mezi andělem a ďáblem, kteří se setkají pod krvavě rudou oblohou. Popisuje, jak se nevinný anděl nechává unést temnou přitažlivostí ďábla. Anděl cítí, že jeho láska ho vtahuje do světa stínů, a přesto se poddává touze, navzdory tomu, že to znamená ztrátu nebes a čistoty.
Každý verš zachycuje její vnitřní boj a pomalý sestup do hlubin vášně, která ji mění a pohlcuje. Motiv "useknutých křídel" symbolizuje její rozhodnutí vzdát se své podstaty a přijmout lásku, která ji přetvoří v někoho nového. Téma lásky jako jedu je silně přítomné, protože právě díky ní upadá do tmy a nechává se vést ďáblem hlouběji do propasti, bez možnosti návratu.
Nakonec je anděl proměněn v pouhý stín toho, kým bývala, bez křídel a bez cesty zpět – ale v jeho náručí nachází klid i přijetí své nové existence. Tato píseň je hlubokým a bolestně krásným příběhem o obětování, touze, a o tom, jak láska může být něčím nádherným, ale zároveň krutým.
Lyrics
On a quiet night, under a blood-red sky,
An angel met a devil, their worlds collided.
Good and evil, hearts entwined,
A love so forbidden, yet perfectly timed.
He whispers of shadows, she dreams of the light,
But something inside her starts feeling right.
She wonders, could she fall from grace?
He smiles, as darkness takes its place.
Cut my wings, I’ll fall for you,
I’ll leave the heavens, leave the truth.
But you won’t change, you’ll keep your throne,
And I’ll walk the path to the unknown.
A fallen angel, lost in your flame,
Burning bright, with no one to blame.
He tells her tales of endless fire,
Of power and pleasure, of dark desire.
She feels her wings begin to weigh,
And wonders if she should fly away.
But love is a poison she can't resist,
A kiss from his lips, she falls in the abyss.
No longer the angel she used to be,
She’s slipping into his eternity.
Cut my wings, I’ll fall for you,
I’ll leave the heavens, leave the truth.
But you won’t change, you’ll keep your throne,
And I’ll walk the path to the unknown.
A fallen angel, lost in your flame,
Burning bright, with no one to blame.
He leads her deeper, into the night,
No turning back, no more flight.
She’s given her heart, she’s paid the cost,
In loving him, she’s forever lost.
Cut my wings, I’ll fall for you,
I’ll leave the heavens, leave the truth.
But you won’t change, you’ll keep your throne,
And I’ll walk the path to the unknown.
A fallen angel, lost in your flame,
Burning bright, with no one to blame.
Now she’s a shadow, a ghost in the dark,
Her wings are gone, she’s left no mark.
But in his arms, she feels no pain,
A fallen angel, lost in love’s cruel game.
Za tiché noci, pod krvavým nebem,
Anděl se potkal s ďáblem, jejich světy se střetly.
Dobro a zlo, srdce spojená,
Láska tak zakázaná, a přesto správná.
On šeptá o stínech, ona sní o světle,
Ale něco v ní říká, že to je správné.
Přemýšlí, může upadnout v nemilost?
On se usmívá, jak temnota převzala moc.
Uřízni mi křídla, padnu pro tebe,
Opustím nebe, opustím pravdu.
Ale ty se nezměníš, zůstaneš na trůnu,
A já půjdu cestou do neznáma.
Padlý anděl, ztracený v tvém plameni,
Hořící jasně, s nikým, kdo by to vinil.
On jí vypráví příběhy o nekonečném ohni,
O moci a potěšení, o temných touhách.
Ona cítí, jak jí křídla začínají tížit,
A přemýšlí, zda by měla uletět pryč.
Ale láska je jed, kterému nemůže odolat,
Polibek z jeho rtů, ona padá do propasti.
Už není tím andělem, kterým bývala,
Klouže do jeho věčnosti.
Uřízni mi křídla, padnu pro tebe,
Opustím nebe, opustím pravdu.
Ale ty se nezměníš, zůstaneš na trůnu,
A já půjdu cestou do neznáma.
Padlý anděl, ztracený v tvém plameni,
Hořící jasně, s nikým, kdo by to vinil.
On ji vede hlouběji, do noci,
Není návratu, není více letu.
Dala mu své srdce, zaplatila cenu,
V milování ho, se navždy ztratila.
Uřízni mi křídla, padnu pro tebe,
Opustím nebe, opustím pravdu.
Ale ty se nezměníš, zůstaneš na trůnu,
A já půjdu cestou do neznáma.
Padlý anděl, ztracený v tvém plameni,
Hořící jasně, s nikým, kdo by to vinil.
Teď je stínem, duchem v temnotě,
Její křídla jsou pryč, nezanechala stopu.
Ale v jeho náruči necítí bolest,
Padlý anděl, ztracený v kruté hře lásky.