top of page
A Passing Phase.jpg

A Passing Phase

Dívka se cítí ztracená mezi přátelstvím a možností něčeho víc, ale není schopná zjistit, kde skutečně stojí v životě druhé osoby. Text vyjadřuje vnitřní dilema, zda je jen pomíjivou částí života někoho, koho miluje, nebo má ve vztahu větší význam.

Opakující se otázka „Am I more than a friend, or just a passing phase?” zachycuje strach z toho, že bude přehlížena, zatímco se také bojí, že si druhá osoba na ni nebude pamatovat, až čas a vzpomínky vyblednou. Text obsahuje téma nejistoty, dočasnosti a tiché naděje, že ten druhý také sdílí nevyřčené city.

Lyrics

I see you every day, but I'm lost in between, 

Wondering where I stand in this silent scene. 

Am I just a shadow, a whisper in the crowd, 

Or do I mean more, though I can't say it out loud?

 

Am I more than a friend, or just a passing phase? 

Will you remember me when the memories fade? 

Do I belong to you, or will I disappear? 

A fleeting moment, gone without a tear.

 

We share our laughter, we share our dreams, 

But I'm caught in the middle, torn at the seams. 

Is there a place for me, deep in your heart, 

Or am I destined to drift, slowly falling apart?

 

Am I more than a friend, or just a passing phase? 

Will you remember me when the memories fade? 

Do I belong to you, or will I disappear? 

A fleeting moment, gone without a tear.

 

I wish I knew the truth, the secrets that you hide, 

Am I just another face, standing by your side? 

Or do you feel the same, a love that’s yet untold, 

A story waiting to unfold?

 

Am I more than a friend, or just a passing phase? 

Will you remember me when the memories fade? 

Do I belong to you, or will I disappear? 

A fleeting moment, gone without a tear.

 

So here I stand, with my heart in my hands, 

Hoping you'll see, hoping you'll understand. 

Am I more than a friend, or just a memory, 

A forgotten echo in your history?

Vidím tě každý den, ale ztrácím se mezi tím, 

Přemýšlím, kde stojím v této tiché scéně. 

Jsem jen stínem, šepotem v davu, 

Nebo znamenám víc, i když to nemohu říct nahlas?

 

Jsem víc než přítelkyně, nebo jen přechodná fáze? 

Vzpomeneš si na mě, až vzpomínky vyblednou? 

Patřím k tobě, nebo zmizím? 

Chvíle prchavá, bez jediné slzy.

 

Sdílíme smích, sdílíme sny, 

Ale jsem chycena uprostřed, roztrhaná na kousky. 

Je pro mě místo ve tvém srdci, 

Nebo jsem odsouzena bloudit, pomalu se rozpadat?

 

Jsem víc než přítelkyně, nebo jen přechodná fáze? 

Vzpomeneš si na mě, až vzpomínky vyblednou? 

Patřím k tobě, nebo zmizím? 

Chvíle prchavá, bez jediné slzy.

 

Přála bych si znát pravdu, tajemství, co skrýváš, 

Jsem jen další tvář, stojící po tvém boku? 

Nebo cítíš to samé, lásku dosud nevyřčenou, 

Příběh čekající na odhalení?

 

Jsem víc než přítelkyně, nebo jen přechodná fáze? 

Vzpomeneš si na mě, až vzpomínky vyblednou? 

Patřím k tobě, nebo zmizím? 

Chvíle prchavá, bez jediné slzy.

 

Tak tu stojím, srdce v rukou mám, 

Doufám, že uvidíš, doufám, že pochopíš. 

Jsem víc než přítelkyně, nebo jen vzpomínka, 

Zapomenuté echo ve tvé historii?

bottom of page